VIVI ♥ Simple Life

Kilómetros
A varios cientos de kilómetros
puede tu voz darme calor igual que un sol
y siento como un cambio armónico
va componiendo una canción en mi interior

Sé que seguir no suena lógico
pero no olvido tu perfume mágico
y este encuentro telefónico
me ha recordado que estoy loco por ti

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estés tan lejos

A varios cientos de kilómetros
tiene un secreto que decirte mi dolor
en cuanto cuelgues el teléfono
se quedará pensando mi corazón

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estes tan lejos

= = = = = = = = = = = =
這首歌是今天上課時，助教放給我們聽的~
歌詞大概是在說一對情人分隔兩地‧‧‧
但是兩人的感情並沒有因距離而沖淡，
兩人反而更加思念彼此，對彼此的愛也愈來愈深~
感覺很符合現在的我們~
所以一聽很感同深受~
有空再把他翻成中文了....
很不錯的一首歌~